| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A RARE PAIR OF MING-STYLE GREEN-ENAMELED ‘DRAGON’ BOWLS, KANGXI PERIOD
奥地利 北京时间
2023年06月02日 开拍
拍品描述 翻译

China, 1662-1722. Each with deep rounded sides supported on a short foot and rising to an everted rim, the exterior finely incised with two five-clawed dragons amid flames and clouds, reserved on the biscuit and covered with green enamel, the interior similarly decorated with three clouds.

Provenance: From an old German private collection, acquired in 1980 and thence by descent in the same family. German trade, acquired from the above.
Condition:
Excellent condition with only very minor old wear and some firing irregularities.

Weight: 338 g and 345.9 g (excl. stands)
Dimensions: Diameter 18.7 and 18.9 cm

The recessed bases each with an apocryphal underglaze-blue six-character mark da Ming Chenghua nianzhi within a double circle.

Each bowl with a finely carved zitan stand, dating from the Qing dynasty. (4)

Imperial porcelain bowls decorated with green-enameled dragons first appeared in the Chenghua period, with and sometimes without reign marks, and either enameled with dragons over the glaze or over the biscuit. More were manufactured in later periods of the Ming dynasty, particularly during the Hongzhi and Zhengde reigns, where they were always inscribed with their corresponding reign marks. This motif, which is also found on matching saucer dishes, required each vessel to be fired twice: First the design was incised on the biscuit and covered with a layer of wax, which would melt during the first firing and reveal the pinkish buff body underneath. This was later filled with green enamel and fired a second time at a much lower temperature. The result is rather spectacular, because the dragons appear as if they are literally leaping off the surface of the bowls.

Literature comparison:
For the Chenghua prototype of this design, see two bowls with dragons enameled over the biscuit silhouettes, in the National Palace Museum, Taipei, included in the Museum’s exhibition Chenghua ciqi tezhan (Special Exhibition of Ch’eng-Hua Porcelain Ware), Taipei, 2003, cat. nos. 110 and 111. Porcelain wares decorated with green dragons continued to be produced in the Qing dynasty, from the Kangxi to the Guangxu reigns, such as a dish with an apocryphal Hongzhi mark, in the Palace Museum, Beijing, illustrated in Miscellaneous Enameled Porcelains, Plain Tricolour Porcelains. The Complete Collection of Treasures in the Palace Museum, Shanghai, 2009, pl. 75. Furthermore, compare with entry 5 in Marchant, 90th Anniversary Exhibition, Qing Porcelain from Private Collections.

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Christie’s London, 20 February 2020, lot 134
Price: GBP 23,750 or approx. EUR 31,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A green-enameled ‘dragon’ bowl, 18th century
Expert remark: Compare the closely related form, incised and green-enameled dragon design, apocryphal Ming reign mark, and near-identical size (18.4 cm)



康熙一對明代風格綠釉龍紋碗
中國,1662-1722年。敞口,略外撇,深弧腹,圈足。外壁暗刻綠釉一對五爪龍,雲中戲珠;碗中三朵綠色雲紋。

來源:德國私人老收藏,於 1980 年入藏,並由同一家族繼承;德國古玩交易,購於上述收藏。
品相:
狀況極佳,只有非常輕微的磨損和一些燒製不規則現象。

重量:分別為338 克與 345.9 克 (不含底座)
尺寸:直徑 18.7與18.9 厘米

圈足內青花“大明成化年製”。

每個碗都有一個精雕細刻的紫檀座,可追溯至清代。(4)

綠釉龍紋碗最早出現於成化年間,有或無年號,或在釉上或在素胎上繪龍紋。明朝後期,特別是弘治、正德年間,多會使用相應的年號。龍紋也出現在配套的碟子上,每個容器都需要燒製兩次:首先,將設計刻在素胎上並覆蓋一層蠟,在第一次燒製時蠟會融化,露出下面的淺黃色體 。之後用綠釉填充,並在低溫下進行第二次燒製。龍看起來栩栩如生。

文獻比較:
此設計的成化原型,見兩個碗,上面有琺瑯彩龍,收藏於臺北故宮博物院,《故宮成化瓷器精選》,臺北,2003年,圖錄編號110和111。清代從康熙至光緒年間持續出產綠龍紋瓷器,例如一件北京故宮博物院偽弘治款瓷盤,見《故宮博物院藏文物珍品全集》,上海,2009年,圖75。

拍賣結果比較:
形制:非常相近
拍賣:倫敦佳士得,2020年2月20日,lot 134
價格:GBP 23,750(相當於今日EUR 31,000
描述:清十八世紀白地綠彩五爪龍紋碗
專家評論:比較非常相近的外形、淺刻和綠色琺瑯彩龍紋,偽弘治款,以及幾乎相同的尺寸(18.4 厘米)。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:4,000 - 8,000 欧元 起拍价格:4,000 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士