| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
Chinese Rubbing of Hsueh Tao ex. Malcolm Lein
美国
2023年09月12日 开拍 / 2023年09月10日 截止委托
拍品描述 翻译
Chinese stone rubbing mounted to scroll. Possibly a portrait of Hsueh Tao, a female scholar.Provenance: From the collection of Malcolm E. Lein, former director of the Minnesota Museum of American Art.Malcolm Emil Lein (1913-2003) was the director of the Minnesota Museum of American Art during its early and formative years. During his 30-year tenure, he fought to procure the museum funding, grow its permanent collection, and establish it as St. Paul's premiere gallery. Along with his wife Miriam, who worked at the Walker Art Center, he was a fixture in the Twin Cities artistic community throughout his life.A page attached the back describes the subject in detail:RUBBING PURCHASED SEPTEMBER 1945 IN KUNMING, CHINAThe following information (reproduced without change) was given by the Dealer when it was acquired:RUBBING FROM FAMOUS STONE TABLETHSUEH TAO - famous sing song girl in the Tang Dynasty (600 A. D. ). The stone in memorial of her is in Chegtu, where thousands of visitors daily.The writing is her biography."A Free Translation of the inscription - from right to left and top to bottom.This is a portrait of Hsuen Tao, also known as Hung Do.She was born in a good family in a city of Szechwan Province in the Tang Dynasty (A.D. 618). By the time she was eight years old she was so well educated that she could write poems, play music and sing. Her father died while acting as an official in the province of Szechwan, and her mother devoted her life to looking after her talented daughter.Before she was 18 years old her name was well known to everybody in the town. The city magistrate offered her the office of instructor of all the sing song girls (famous for their culture in ancient times), but in fact she acted as his private secretary and mingled with educated people and made friends for some eleven years.At middle age, she enjoyed dressing up something like a Taoist girl. While she lived in a court having a famous well named "Hwan Hwa-chi" (meaning wash the flower). She adopted the name "Hwan Hwa-juen" (meaning who wahes the flower). She manufactured hand-made paper in 10 colors, by using the water from the well, having pine tree designs in the waterlines of the paper. (shown in her hands) Many people came and bought the beautiful paper at high price. On this paper they were inspired to write unusually beautiful poems and songs to present to their friends. They gave her full credit as a woman scholar.Hsuen Tao altho[ugh] a weak girl, became famous for her knowledge but not for her beauty. Through out the Tang Dynasty down to the present period all the good educated people knew her, as a heroine.As a monument to her life, the city magistrate built a cabinet near the well where she used to live and carved this portrait or the stone as permanent record of her deeds.(Signed) Loa Hung-i and his brother in the 12th of the 29th year of Kwan Hau. (1904)Sight; height: 69 in x width: 30 3/4 in. Framed; height: 71 in x 32 in.Condition: Please contact us for a detailed condition report. Please note that the lack of a condition statement does not imply perfect condition. Email condition@revereauctions.com with any condition questions.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
20
500
50
2,000
100
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
1,000,000
50,000
10,000,000
1,000,000
+

价格信息

拍品估价:200 - 400 美元 起拍价格:100 美元  买家佣金: 25.00% + VAT

拍卖公司

Revere Auctions
地址: 550 Vandalia St. Suite #304
电话: (612) 440-6985
邮编: 55114
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士