| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A CELADON-GROUND FAMILLE ROSE ‘DRAGONS AND CARP’ DOUBLE-GOURD VASE, 18TH-19TH CENTURY 十八至十九世紀青釉地粉彩《鯉魚躍龍門》葫蘆瓶
奥地利
2024年03月01日 开拍
拍品描述 翻译


Please note this Lot is to be sold at No Reserve. 本拍品不設底價

China. Of flattened rectangular form covered in a fine celadon glaze overall, nicely pooling in the recesses and thinning along the elegantly curved and raised edges. Brightly enameled to one side with two dragons amid blossoms and leafy floral stems, and to the other with a single four-clawed dragon soaring over a tumultuous sea above a large golden carp, neatly painted in iron-red, emerging from crashing waves.

Provenance: West Berkshire, United Kingdom, local trade. By repute acquired from a private estate.
Condition: Old wear and expected manufacturing irregularities, such as small glaze recesses. Rubbing and minute flaking to the enamels, a darkened hairline to one side, small chips, light fritting.

Weight: 964 g
Dimensions: Height 24.4 cm



Each main side is additionally decorated with colorful and swirling lingzhi-shaped clouds, and the two narrow sides are further decorated with bats. The vase stands on a rectangular spreading foot and is surmounted by a flared neck.

According to traditional Chinese belief, carp would swim upstream in the Yellow River in order to leap across the rapids of the Dragon's Gate. The first to succeed would be transformed into a dragon. This legend is meant as a metaphor for a scholar who passes his examinations, succeeding to the rank of high office. To this day, the dragon-carp motif is a wish for success in achieving high marks for students during their examinations.

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Christie’s London, 12 November 2010, lot 1456
Price: GBP 31,250 or approx. EUR 63,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A celadon melon formed vase with famille rose decorations, 18th/19th century
Expert remark: Compare the similar glaze which pools in the recesses and thins along the edges of this melon-form vase. Note the size (30.8 cm).



十八至十九世紀青釉地粉彩《鯉魚躍龍門》葫蘆瓶
中國。扁平葫蘆瓶。通體施精美的青釉,粉彩描繪,有兩條龍在萬花中飛騰,另一側則有一條四爪龍從洶湧波濤中騰飛,海中一條巨大的金鯉,從波浪中浮現。琺琅色彩繽紛,五彩祥雲,兩側窄邊飾有蝙蝠。底足外撇。

來源:英國西伯克郡當地古玩貿易,據説來自私人莊園。
品相:有磨損和釉面凹陷,釉面輕微剝落,一側有冲線,小碎片。

重量:964 克
尺寸:高 24.4 厘米

拍賣比較:
形制:相近
拍賣:倫敦佳士得,2010年11月12日,lot 1456
價格:GBP 31,250(相當今日EUR 63,000
描述:十八至十九世紀青釉瓜形粉彩裝飾瓶
專家註釋:比較相似的釉面和瓜形的外形。請注意尺寸 (30.8 厘米)。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:800 - 1,500 欧元 起拍价格:800 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士