登录
|
Sign Up
×
联拍在线 中国艺术品全产业链在线交易平台
用户名 :
密码 :
Code:
Remember me
Forgot password?
中文版
English
书画
陶瓷
玉石
佛造像/唐卡
金属器
家具
漆器
竹木牙角
紫砂
鼻烟壶
钱币邮品
名酒
奢侈品
其它
Home
拍卖活动
Calendar
News
About
竞买规则
帮助中心
Calendar
Today
<
11-12
11-13
11-14
11-15
11-16
11-17
11-18
11-19
11-20
11-21
11-22
11-23
11-24
11-25
11-26
>
登录
Become a 51Bidlive Bidder
具体要求
其它要求
-
关闭
买家注册条件
无
私信发送
收件人:
标题:
请输入标题!
内容:
请输入发送内容!
支持的文件的类型:
office系列:doc,docx,xls,xlsx
图片系列:jpg,jpeg,gif,png,bmp,pdg
压缩系列:zip,rar
文件应小于3MB,且单封私信上传的文件个数不超过5个。
私信发送
收件人:
标题:
请输入标题!
内容:
请输入发送内容!
支持的文件的类型:
office系列:doc,docx,xls,xlsx
图片系列:jpg,jpeg,gif,png,bmp,pdg
压缩系列:zip,rar
文件应小于3MB,且单封私信上传的文件个数不超过5个。
全球拍卖首页
>
东京麒麟拍卖
>
物神氣韻--文房漆器及茶道具專場
>
Lot 47
羽觴杯
Lot 47 |
收藏拍品
我要送鉴
日本 北京时间
05月11日 上午10点 开拍
分享
上一件
下一件
拍品描述
翻译
尺寸:長15.3cm 寬12.6cm 高4.7cm
附属品:參閱資料《漆で描かれた神秘の世界》 中国古代漆器展P104 第41號
---以下为第三方软件翻译,仅供参考---
品相报告书
本场其它拍品
竞价阶梯
快递物流
拍卖规则
支付方式
竞价区间
加价幅度
0
10,000
100,000
20,000
-
50,000
-
80,000
500,000
20,000
-
50,000
-
80,000
1,000,000
100,000
2,000,000
200,000
-
500,000
-
800,000
5,000,000
500,000
10,000,000
1,000,000
+
Buyer pays shipping fee.
オークション規約
本規約は,康乾商事株式会社(以下「当社」という)が行う美術品等のオークション(以
下「オークション」という)の取引等についての詳細を定める。オークションにおいて,
出品者および買受希望者その他本規約の適用対象となる者は,オークションへの参加(買
受希望者の下見会への入場および出品者と当社との間の出品契約の締結を含む)をもって,
本規約に同意したものとみなす。
第1章 オークション開始前
第1条(オークション対象作品)
当社は,出品者が出品を希望する美術品等のうち当社の審査を通過したもの(以下
「作品」という)を,オークションの方法により売却する。なお,審査は当社の裁量
により行い,当社は,審査の基準,方法等について,公表する義務を負わない。
第2条(作品の状態・真贋)
1.作品は,その性質上新品でないため,現状有姿のまま販売される。当社は,作品の
シミ,キズその他の瑕疵,欠陥等について一切責任を負わない。
2.当社は,作品の真贋について保証しない。買受希望者は自らの責任と判断で買受の
申出をする。
第3条(下見会)
1.当社は,オークションの前に買受希望者が作品の下見を行うための展覧会(以下「下
見会」という)を開催することができる。
2.当社は,下見会への入場を希望する者に対し,身分証明書等の呈示を求めることが
ある。
3.当社は,当社の裁量により,理由を告げることなく,下見会への入場を拒絶し,ま
た,入場した者の退場を求めることがある。
4.買受希望者は,下見会の会場において,当社の事前の承諾なしに以下の行為を行っ
てはならない。
(1)作品その他の展示物,展示物壁および展示物ケースに触れること
(2)作品の撮影
(3)飲食および喫煙
(4)動物等の同伴入場
(5)その他当社が禁止する事項
5.当社は,下見会における作品の状態とオークションにおいて落札された後の当該作
品の引渡時における作品の状態の差異について一切責任を負わない。
6.当社は,下見会の会場内を,ビデオカメラ等の機器を用いて撮影および録画するこ
とができる。
- 1 -
第4条(カタログ)
1.当社は,オークションの参考資料となる作品のカタログ(以下「カタログ」という)
を作製し,頒布する。
2.カタログに表示されている図版は参考資料とし,作品の色調,形状,状態等(以下
「色調等」という)を正確に表すものではない。
3.カタログの解説,説明(作者名,題名,材質,修復,署名,サイズ,制作年度,制
作場所,鑑定,来歴,文献等)は,主として出品者の情報に基づき,買受希望者の参
考として記載される。
4.カタログに記載された評価額は,作品の現下の市況その他に基づき当社が適切と考
え,買受希望者の参考のために記載されるものであり,オークションによる実際の売
買価格はこの評価額に拘束されない。但し,当社と出品者との間において別段の合意
がなされた場合を除き,販売委託契約に定める最低売却価格を下回る価格では,売却
されない。
5.買受希望者は,自らの責任と判断で買受の申出をするものとし,当社は,カタログ
の図版の色調,カタログの記載事項,その他カタログに掲載される一切の情報等につ
いて責任を負わない。
第5条(カタログ記載の変更)
カタログ記載の解説,説明は,予告なく変更されることがある。この変更は,オー
クションの会場における書面による掲示により,または当社が指定する競売人(以下
「オークショニア」という)が当該作品のオークションに着手する前に口頭にて説明
される。当社はカタログの記載内容の変更に関して一切責任を負わない。
第2章 オークション
第6条(登録)
1.買受希望者は,オークションに参加するため,事前に当社指定の登録手続を行う。
2.前項の登録は以下のいずれかの方法による。
(1) 当社ウェブサイト上の登録フォームから必要事項を登録し,当社が別途指定する
本人確認書類を,当社ウェブサイトを通じて当社に提出する方法
(2) 当社より登録申込書を取得し,必要事項を記入のうえ,当社が別途指定する本人
確認書類を,郵送,電子メール,ファックスまたはオークションの会場へ持参のい
ずれかの方法により当社に提出する方法
(3) 当社は,当社の裁量により,登録希望者の登録を拒否し,または登録済みの者の
登録を取り消すことがある。
第7条(保証金)
登録済みの買受希望者は,オークションに参加するため,事前に当社に保証金 200
万円を預託する。預託がない場合,オークションの当日,会場に入場できず,また入
札に参加できない。なお,オークションの内容により,保証金の金額は変更される場
合がある。
- 2 -
第8条(パドル)
1.保証金預託済みの買受希望者が,オークション当日,オークション会場に来場して
受付手続を経た場合,当社はパドル(番号を記載した札)を交付する。
2.買受希望者は,自己の責任でパドルを管理し,パドルを紛失したためにオークショ
ンに参加できなかった場合,またはパドルが第三者の手に渡り不正利用されたことに
起因して損害が発生した場合でも,当社は責任を負わない。
3.オークション終了時または途中退場時には,買受希望者はパドルを返還する。
第9条(オークションの方法)
1.オークションは,当社が指定する競売進行係(以下「オークショニア」という)の
主催の下,買受の申出の額を競り上げていく方式により行う。なお,オークションに
おける買受申出額は,当社の手数料およびその消費税を含まない。
2.オークション会場における買受の申出は,パドルを掲げ,または,身振り手振り等
のジェスチャーにより行う。オークショニアが買受の申出を認識しなかった場合であ
っても,当社は一切責任を負わない。
3.オークショニアは,その裁量により,特定の買受の申出を採用しないことができる。
4.買受希望者は買受申出額を撤回する場合,オークショニアに申し出る。オークショ
ニアは,その裁量により,その撤回を認めることも,認めないこともできる。
5.オークショニアは,買受の申出の額のうち,オークショニアが認識し得た最高額の
ものを3回以上呼び上げた後ハンマーを打つ。オークショニアがハンマーを打った時
点で,その最高額の買受の申出をした買受希望者(以下,買受人と決定した者を「落
札者」という)と出品者との間で,当該価額(以下「落札価額」という)にて作品を
売買する売買契約(以下「売買契約」という)が成立する。
6.オークションに関する紛争,紛議はオークショニアがその裁量により裁定するもの
とし,オークションに参加する者は全てその裁定に従う。
7.当社は,オークション会場内を,ビデオカメラ等の機器を用いて撮影および録画す
ることができる。
第 10 条(書面・電話等による買受の申出)
1.作品の買受の申出(撤回を含む,以下本条および次条において同じ)は,書面,フ
ァックス,当社ウェブサイト(以下「書面等」という)または電話によっても行うこ
とができる。
2.当社は,書面等により買受の申出をした者に代わって,オークション会場にて,オ
ークショニアに対して買受の申出をする。その時期および方法は当社の裁量とし,他
の買受希望者が先に同額で買受の申出をした結果,当該買受希望者が落札する可能性
があることについて,書面等により買受の申出をした者はあらかじめ承諾したものと
みなす。
3.書面等による買受の申出の記載事項に不備がある場合,当社は裁量によりその買受
の申出を無効とみなすことができる。
- 3 -
4.郵便事情,回線障害,取り次ぎ不備その他理由の如何を問わず書面等が到達しなか
ったことにより,買受の申出がオークショニアに伝達されなかった場合であっても,
当社はその責任を負わない。
5.カタログの記載の解説,説明が変更された場合,書面等による買受の申出は変更さ
れた解説,説明等に従って行われたものとみなされる。当社は,この変更を通知する
よう努力するが,通知が到達しなかった場合であっても,当社はその責任を負わない。
6.作品に対し,同一の金額の書面等による買受の申出が複数あり,これが最高額の買
受の申出である場合,抽選により落札者を決定する。
7.書面等による買受の申出をした者が落札者となった場合,当社は速やかにその旨を
同人に通知する。
8.当社は,電話による買受の申出を録音することができる。
第 11 条(オンラインによる買受の申出)
1.作品の買受の申出は,当社所定のソフトウェア・アプリを利用して,オンラインに
よっても行うことができる。
2.オンラインによる買受の申出については,性質に反しない限り,第 9 条および前条
の規定を準用する。
第3章 オークション終了後の手続
第 12 条(購入代金の支払)
1.落札者は,売買契約成立後,これを解除する権利を有しない。
2.落札者は,落札価額,落札価額の 18%相当額の仲介手数料,および,仲介手数料に
対する消費税を合計した金額(以下「購入代金」という)を,当社に支払う。
3.購入代金が保証金額以内である場合,当社は保証金額から購入代金を控除する
4.購入代金が保証金額を超過する場合,落札者は,オークション当日中にその超過額
を,現金(日本円建)交付またはクレジットカード決済の方法により当社に支払う。
但し,クレジットカード決済の場合,当社は,決済金額の 5%を決済手数料として別
途徴収する。
5.前項の規定にかかわらず,当社が承諾した場合,落札者は,オークション当日から
7 日以内に当社指定の金融機関口座に振込送金することにより購入代金を支払うこと
ができる。振込手数料は落札者の負担とする。
第 13 条(危険負担および所有権の移転)
1.売買契約成立時点以降,当社の責に帰すべからざる事由による作品の滅失,紛失,
盗難,毀損,汚損その他一切の危険は,落札者の負担とし,落札者は購入代金の支払
を免れない。
2.次条に定める引渡により,作品の所有権は落札者に移転する。
第 14 条(引渡)
1.当社は,購入代金支払と引換に,落札者に作品を引き渡す。
- 4 -
2.落札者は購入代金支払後 30 日以内に作品を引き取らなければならない。落札者は,
同期間内に作品を引き取らない場合,以後 1 日 1000 円の保管費用を当社に支払う。
3.落札者は,自らの責任と負担において,作品の引取に必要な梱包をしなければなら
ない。当社は,落札者の便宜のために一定の梱包を行うことがあるが,その梱包が必
要十分であることを保証するものではなく,梱包に不備があっても一切責任を負わな
い。
4.落札者は,当社指定の場所で作品を自ら引き取り,または,代理人もしくは使者を
して引き取らせるほか,自ら運送業者を指定し,または,当社に運送業者の斡旋を依
頼して,落札者指定の場所に作品を運送させることにより作品を引き取ることができ
る。
5.運送の方法による場合,当社が運送業者に作品を引き渡した時点で,引渡が完了し
たものとする。
6.斡旋を依頼された当社が選定した場合であっても,当社は,運送業者の行為につい
て,一切責任を負わない。
第 15 条(盗品・遺失物等)
引渡前に,作品について,盗品,遺失,相続,その他の原因の如何を問わず,真正
な所有者と主張する者から返還請求があった場合,または,作品が法的に売買できな
いことがが判明した場合,当社は,損害賠償義務を負担することなく,出品者と落札
者との間の売買契約を直ちに解除することができる。
第 16 条(落札者の債務不履行)
1.落札者は,購入代金の支払を遅滞した場合,当社に対し,年 36.5%の遅延損害金の
支払義務を負う。
2.落札者が購入代金の支払を遅滞した場合,当社は,損害賠償義務を負担することな
く,出品者と落札者との間の売買契約を直ちに解除することができる。
第 17 条(保証金の返還)
オークション終了後,購入代金その他保証金預託者が当社に対して負担する債務を
控除して,当社は保証金預託者に保証金を返還する。保証金には利息を付さず,その
返還に必要な費用は保証金預託者の負担とする。
第4章 雑則
第 18 条(損害賠償)
1.当社は,天災地変,騒乱その他の不測の事態等,当社の責めによらずに生じた損害
について,賠償義務を負わない。
2.当社が落札者に対して何らかの損害賠償義務を負担する場合であっても,その賠償
の範囲は,当該作品の落札により当社が得るべき仲介手数料の金額を上限とする。
第 19 条(反社会的勢力の排除)
- 5 -
出品者ならびに買受希望者および落札者は,自己および自己の役員等が,現在,暴力
団その他の反社会的勢力(以下「反社会的勢力」という)に該当せず,反社会的勢力と
社会的に非難されるべき関係を有しないことをしないことを確約する。
第 20 条(準拠法・管轄裁判所等)
1.当社が外国語訳を提供する場合であっても,本規約は日本語を正文とする。
2.本規約は日本法を準拠法とし,本規約に関する紛争については,東京地方裁判所を
第一審の専属的合意管轄裁判所とする。
以 上
- 6 -
Wire Transfer.
请登录查看落槌价
价格信息
拍品估价:无
起拍价格:30,000 日元
买家佣金:
16.50%
拍卖公司
东京麒麟拍卖
地址:
東京都墨田区千歳2-10-3 S&Kビル4F
电话:
03-6666-9091
邮编:
130002
向卖家提问
小贴士
1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:
400-608-1178
查看全部小贴士
温馨小贴士
竞买人在注册参与拍卖会前,敬请仔细阅读并严格遵守拍卖企业制定的《拍卖规则》及《联拍在线服务规则》,点击注册申请按钮即已表明完全认可上述规则条款,并对自己的竞买行为负责。竞买人如需专家提供参考意见,可在参与竞拍之前向本网站“在线鉴定咨询系统“的专家提交拍品送鉴申请。专家出具的《在线鉴定咨询意见书》仅供竞买人参考,不作为交易依据。感谢您对联拍在线的理解和支持!
本人已仔细阅读并认可本场
《竞拍须知》
及相关竞买条款