| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A CELADON-GLAZED POLYCHROME-ENAMELED AND GILT-DECORATED ‘HAN YU’ DISH, QIANLONG MARK
奥地利
2024年06月28日 开拍
拍品描述 翻译
A CELADON-GLAZED POLYCHROME-ENAMELED AND GILT-DECORATED ‘HAN YU’ DISH, QIANLONG MARK

China, 1850-1950 or earlier. Well potted, the shallow sides supported on a short foot and rising to a tall, slightly everted rim. The interior finely decorated with an open book, inscribed with an excerpt from a letter from Han Yu to Liu Zhengfu, partly obscuring a sheathed sword, the handle with a ruyi pommel and tasseled string, before a small tripod censer filled with white ash raised on an openworked stand, all against flying bats amid swirling clouds below a band of key-fret painted in gilt on the celadon-glazed ground, the exterior similarly decorated with bats and clouds, the recessed base with a gilt four-character seal mark Qianlong nianzhi.

Inscriptions: To the interior on the book, ‘Nobody would pay attention to the myriad matters which are seen day and night. It is only until people witness something different that they will look at it together and talk about it. How does writing differ from this? Nobody during the Han Dynasty was incapable of writing, but only Sima Xiangru, Sima Qian, Liu Xiang, and Yang Xiong were the best. However, those who made deep efforts saw their fame spread far. If they all sank and floated with the rest of the world, without setting up their own [style], then they would definitely not have been seen differently at the time, and they would certainly not have been transmitted to later generations either.

Provenance: Australian trade, acquired from a private estate in Melbourne.
Condition: Very good condition with some old wear, expected minuscule firing flaws, rubbing and minute losses to gilt and enamels.

Weight: 97.6 g
Dimensions: 11.2 cm

Han Yu (768-824), commonly known by his posthumous name Han Wengong, was an essayist, Confucian scholar, poet, and government official during the Tang dynasty who significantly influenced the development of Neo-Confucianism. The historian William H. Nienhauser described him as "comparable in stature to Dante, Shakespeare or Goethe" for his influence on the Chinese literary tradition. Han Yu stood for strong central authority in politics and orthodoxy in cultural matters. In 796, after failing to secure a position in the civil service at the capital, Yu went into the service of the provincial military governor of Bianzhou until 799, and then of the military governor of Xuzhou. He gained his first central government position in 802 on the recommendation of the military governor. However, he was soon exiled for several possible reasons: for failing to support the heir apparent's faction, his criticism of the misbehavior of the emperor's servants, or his request for reduction of taxes during a famine.

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Sotheby’s Hong Kong, 26 May 2014, lot 653
Price: HKD 200,000 or approx. EUR 29,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: An inscribed celadon-ground ‘bamboo’ dish seal mark and period of Qianlong
Expert remark: Compare the related form and similar celadon ground with enamel decorations and inscription. Note the different motif and lack of gilt decoration.

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Bonhams London, 29 July 2020, lot 560
Price: GBP 8,188 or approx. EUR 12,500 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A celadon-glazed polychrome-enameled and gilt cylindrical baluster vase, Jingdezhen ‘D’ seven-character mark, mid-20th century
Expert remark: Compare the related celadon glaze with gilt and polychrome enameled decoration. Note the different form, subject, and mark, as well as the size (27 cm).

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

流拍

价格信息

拍品估价:1,000 - 2,000 欧元 起拍价格:1,000 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士