| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A ‘LANDSCAPE’ ALBUM IN THE MANNER WU HUFAN (1894-1968)
奥地利
2024年06月28日 开拍
拍品描述 翻译
A ‘LANDSCAPE’ ALBUM IN THE MANNER WU HUFAN (1894-1968)

China. Ink on paper. Comprising twelve leaves, six painted with a painted landscape with mountains, trees amid rockwork, and a wanderer seemingly immersed in thoughts, each opposite leaf with a poetic inscription and the artist’s signature.

Inscriptions: Each leaf signed to the bottom left ‘Wu Hufan’. Two artist seals. The poems can be translated as follows:

  1. Standing in the quietness of the mountains in springtime. Although frost still covers the grass new shoots are coming soon. Suddenly the light is shining through the forest and the moment of spring is here.
  2. Getting intoxicated when enjoying the drinking, laughing without worrying. The time shared with a friend but now he is far away and only letters can be read.
  3. The two pine trees straight to the heaven, and the roots down to the deep earth. Only the ‘earthen dragon’ will know the height of the trees.
  4. The only person in the world who knows about the dragon is he daring to defy him. The two cypresses are facing each other, as solemn as giants, and the dragon is singing in the wind and rain, and the mountain is standing in the snow and frost.
  5. The night rain on Xiaoxiang river, the dark sky, the rain flying fast, my boat floating, and all seems so surreal. Xiaoxiang river moving as strong as a dragon, and dark clouds cover the mountain.
  6. The ears are already familiar with the sounds of the rivers and lakes, life is full of passions but also worries. White hair is full of grey at mid-night when the moon light shines.


Provenance: British trade.
Condition: Good condition with some wear, minor losses, small tears, foxing, soiling.

Dimensions: Size 37 x 27 cm

Wu Hufan (1894-1968) was a leading traditional painter, known for his sophisticated landscape works, as well as for being a noted collector and connoisseur. The grandson of calligrapher and painter Wu Dacheng, he was born into a family with generations of scholar-officials and received a classical education. Surrounded by genuine works from the past, he solidified his strong foundation in traditional culture, devoting his entire life to the realm of Chinese art. With both a firm grasp and a rigorous practice of ancient inscriptions, painting, calligraphy, literature and opera, Wu lived the life of a traditional literatus. He spent the early part of his life in the Shanghai region, and, following the establishment of the People’s Republic of China in 1949, taught at the Shanghai Institute of Chinese Painting. He went on to become one of the city’s most important connoisseurs, writing extensively about the works in his collection.

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Christie’s Hong Kong, 2 December 2022, lot 1225
Price: HKD 504,000 or approx. EUR 61,500 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: Landscapes, Wu Hufan (1894-1968)
Expert remark: Compare the related manner of painting with similar landscapes and calligraphy, albeit with watercolors, lacking poetic inscriptions, comprising eight paintings, and of smaller size (21.5 x 28.5 cm).

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Christie’s Hong Kong, 25 November 2014, lot 1713
Price: HKD 2,080,000 or approx. EUR 305,000 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: Wu Hufan (1894-1968): Landscape and Calligraphy
Expert remark: Compare the related style and landscape subject. Note the similar size (38 x 28 cm).

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:600 - 1,200 欧元 起拍价格:600 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士