| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
Kawahara Keiga (Japan, 1786-1860): 'Two Dutch Vessels Anchored off Deshima Harbour', gouache on
比利时
06月17日 下午3点30分 开拍 /13天
拍品描述 翻译
Kawahara Keiga ????? (Japan, 1786-1860):'Two Dutch Vessels Anchored off Deshima Harbour', gouache on silk, seal mark, 19th C.Dim.: 52,5 x 67 cm (the frame)Dim.: 33 x 48 cm (the work)Provenance:- Van Herck Auctions, Antwerp, Belgium, November 1978.- Galerie Jacques Vandewalle, Antwerp/France, acquired from the above.- A private Belgian collection, acquired from the above in December 1986.Ref.: - Bubb Kuyper: Auctioneers of Books, Fine Arts and Manuscripts, 19 May 2022, lot 4571, for aclosely related work. (sold EUR 19.000,00)- Rob Michiels Auctions, 28 April 2018, lot 1144, for a related work by the artist. (sold EUR 85.800,00) Kawahara Keiga was a Japanese painter active in Nagasaki during the late Edo period. Working closely with Dutch merchants and visitors at Dejima, he produced detailed paintings combining Japanese technique with Western perspective, documenting Japanese life, landscapes and maritime subjects for an international audience. Accompanied by an old backing board bearing late 19th-century newspaper clippings, together with a handwritten note:'Les navires La Fortitude et L'Ocean ont appartenu a Monsieur Charles Lauwers, pere de feu mon mari.' English translation:'The ships Fortitude and Ocean belonged to Monsieur Charles Lauwers, father of my late husband.'This is more than likely written byMelanie-Jeannette Lanszweert (Ostend, 1802-?), daughter-in-law to Charles Francois Lauwers (Torhout, 1765-?), who married his son, Richard Marie Lauwers (Bruges, 1805 - Torhout, 1842) on 24 October 1832. Charles Lauwers was a prominent figure in Bruges, Ostend and Torhout. Records show that in 1810,he was a member of the commission responsible for organising Napoleon's welcome to Ostend and overseeing arrangements for the official reception. After his career in maritime trade, he served as mayor of Torhout from 1824 until 1830.A further, partially illegible, note states:'... Melanie, ... marie au fils de M. Charles Lauwers, nee en 1802.', English translation:'... Melanie, ... maried to the son of Mr. Charles Lauwers, born in 1802'.The backing board also retains a clipping from the 1978 Van Herck auction catalogue, in which the present work was erroneously catalogued, together with the preceding lot, as'Japanese School, second half of the 18th century', and associated with Charles Lauwers and the Ostend Company. This attribution cannot be correct, as Lauwers was born in 1765, after the dissolution of the Company, while the Fortitude was built only in 1809.Sources: Jacques van Wijnendaele,'De familie Lanszweert en de stad Oostende', 2008. Stichting Maritiem-Historische Databank.J.N. Pasquini,'Histoire de la Ville d'Ostende', 1842.Echo d'Ostende 13/06/1895. Napoleon I sur le littoral beige. Echo d'Ostende 05/09/1934. Geneanet. La visite de Napoleon et de Marie-Louise a Ostende.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
1,000
100
2,000
200
5,000
500
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

委托价 (已有0次出价)

欧元

价格信息

拍品估价:12,000 - 18,000 欧元 起拍价格:9,500 欧元  买家佣金:

拍卖公司

Rob Michiels Auctions
地址: Genthof 9
电话: 003250343603
邮编: 8000
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士