| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
NGUYEN NAM SON (1890 1973)
法国 北京时间
2018年10月22日 开拍 / 2018年10月22日 截止委托
拍品描述 翻译
NGUYEN NAM SON (1890-1973) Tonkinoise à l'éventail, circa 1935-1936Encre et couleurs sur soie, signée en bas à gauche et en bas à droite61.5 x 43 cm - 24 1/4 x 17 inInk and color on silk, signed lower left and lower rightPROVENANCE:Collection du chef de bataillon Fernand Mallet, en poste à Hanoi du 24 janvier 1936 au 28 avril 1938Rapporté en 1938 et conservé familialement depuis?Nguyen Van Tho, plus connu sous son nom d’artiste Nam Son, na?t à Hano? en 1890 et étudie au lycée du protectorat, où il est initié à l’art occidental. Attiré par le dessin, il collabore à l’illustration de nombreux manuels, journaux et revues. Ses prédispositions lui permettent de rencontrer Victor Tardieu, lauréat du prix de l’Indochine de 1920, qui devient son mentor.Aux c?tés de son ma?tre, l’artiste vietnamien s’exerce avec brio à la peinture à l’huile et expose ses premières toiles dès 1923. Ensemble, disciple et enseignant fondent, en 1924, l’Ecole des Beaux-Arts d’Hano?, où sont pareillement enseignées les techniques artistiques occidentales et asiatiques, telles que la peinture sur soie ou la laque. Véritable vivier de talents, l’établissement donnera par la suite naissance aux plus grand noms de la peinture vietnamienne, à l’image de Le Pho, Mai Thu ou encore Vu Cao Dam.Nguyen Van Tho, better known by his professional name, Nam Son, was born in Hanoi in 1890 and studied at the Protectorate high school, where he was introduced to Western art. Attracted to drawing, he collaborated on the illustrations for numerous manuals, periodicals and reviews. His talent brought him into contact with Victor Tardieu, winner of the 1920 Indochina Prize, who became his mentor. Alongside his master, the Vietnamese artist became a brilliant exponent of oil painting, exhibiting his first pictures in 1923. Together, disciple and teacher founded the Hanoi School of Fine Arts in 1924. This taught both Western and Asian techniques, including painting on silk and lacquer work. A genuine breeding ground of talent, the school produced some of the leading names in Vietnamese painting, including Le Pho, Mai Thu and Vu Cao Dam. Nguy?n V?n Th? sinh n?m 1890 t?i Hà N?i n?i ti?ng v?i bút danh Nam S?n. ?ng h?c ? tr??ng ph? th?ng B?o h?, chuyên gi?ng d?y v? m? thu?t ph??ng tay. Là ng??i quan tam ??n h?i h?a, ?ng ?? c?ng tác làm minh h?a cho r?t nhi?u sách báo, t?p chí. V?i thiên h??ng ngh? thu?t ?ó, ?ng ?? g?p ???c Victor Tardieu, ng??i ??t gi?i th??ng Indochine n?m 1920, và tr? thành th?y d?y c?a ?ng sau này.Cùng v?i ng??i th?y c?a mình, h?a s? ng??i Vi?t ?? hoàn thi?n thành c?ng các tác ph?m s?n d?u ??u tiên c?a mình và ???c tr?ng bày t? n?m 1923. N?m 1924, các m?n ?? và th?y giáo ?? cùng nhau thành l?p tr??ng Cao ??ng M? thu?t Hà N?i, n?i gi?ng d?y c? các k? thu?t m? thu?t c?a ph??ng tay và c?a chau á, nh? là tranh l?a ho?c s?n mài. Tr??ng th?c s? là n?i nu?i d??ng nh?ng tài n?ng và là n?i s?n sinh ra v? s? nh?ng tên tu?i l?n trong n?n m? thu?t Vi?t Nam nh? Lê Ph?, Mai Th? hay nh? c? V? Cao ?àm.越南艺术家南山本名阮文寿,1890年生于河内,在保护地高中就读期间开始接触西方艺术。他对素描情有独钟,参与了多部课本、报刊和杂志的插图绘制创作。1920年印度支那大奖获得者维克多·塔迪埃(Victor Tardieu)注意到这位天赋禀异的青年并成为其艺术导师。跟随这位良师益友,南山的油画创作日益精进,1923年便展出了首批作品。师徒二人于1924年联手创办了河内美术学院,既开设了西方艺术技法的课程,也教授传统绢本和漆画技法。这所学校很快成为越南艺术人才的摇篮,先后培养出黎谱、梅忠恕、武元谈等多位绘画大师。NAM S?N 阮南山TONKINOISE à L’éVENTAIL Thi?u n? c?m qu?tPar NG? Kim-Kh?i, chercheur indépendant en art vietnamien 吴金魁 越南艺术独立学?La peinture sur soie est l’une des techniques préférées de Nam Son. Dans un document manuscrit conservé par sa famille, Nam Son a écrit : ? en 1930 et 1935, le Ministère de l’éducation et des Beaux-Arts a acheté mes deux oeuvres exposées à Paris, l’une à l’encre de chine Sur la rive droite du Fleuve Rouge où se vend et s’achète le riz, l’autre une peinture sur soie figurant une paysanne en train de coudre...? (Fig.2).Attaché à cette technique, il réalise alors de nombreuses oeuvres, parmi lesquelles Tonkinoise à l’éventail (Thi?u n? c?m qu?t) qui re

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:50,000 - 80,000 欧元 起拍价格:50,000 欧元  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 150,000 30.00%
150,000 - 以上 27.60%
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

奥古特Aguttes拍卖行
地址: 164 bis, avenue Charles-De-Gaulle
邮编: 92200
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士