| 中文版 English

李義弘 LEE YIH HONG (Taiwanese, b.1941)

2019年06月01日
当前拍场为委托拍场,接受会员委托竞价,咨询电话:400-608-1178
拍品描述 翻译
Description: 款識:辛酉仲冬畫,清風輕汗圖,李義弘。 鈐印:李氏義弘(白文) Signed LEE YIH HONG in Chinese With one seal of the artist 著錄: 《李義弘近作—笛音凝室辛酉年輯》,笛音凝室,台北,1981 年,頁32 ILLUSTRATED: Recent Works of Lee Yih Hong - Annual Edition from the Artist's Studio , Lee Yih Hong Artist Studio, Taipei, 1981, p. 32 畫家精心筆煉,溪岸旁柳蔭成林,右側屋舍儼然,景物安排錯落有致,環抱構築出畫幅之中央舞台,將造景聚焦於中間的人物對坐茗閒情,著淨白短衫的中年男子對坐,描繪出台灣常見的鄉間人文景色,筆調清新自在。而看似清雅的柳綠色,是多次以淡淡顏料層層暈染的效果,顏色方能通透醇美,遠近景之綠色亦皆不同,層次變化自然。這般工夫,可溯及其師江兆申向溥心畬學習之故實。溥心畬曾拿出一幅山水長卷,要江兆深細細觀察,最後問:「你看這幅畫染了幾遍?」江兆申答:「至少三遍。」溥師回說:「一共十遍。」這「染色十遍」 的設色心法,江兆申謹記在心,實踐於畫作,也傳承給了江門弟子李義弘。他承接著傳統筆墨,並能突破創新,這取材自生活的場景,真實並富人味,不論就構圖布局或人物衣裝,均打破了傳統水墨畫難以表現現代人物與生活的困境,符合當代人文情趣。自題畫名《清風輕汗圖》,寓唐代詩人盧仝《走筆謝孟諫議寄新茶》喫茶詩意,「四碗發輕汗,平生不平事,盡向毛孔散」,「兩腋習習清風生」,與友晤對且坐來茗茶,身心清爽祥和自在,足稱人生之快活樂事! The painter painstaking structures this painting with willows by the stream and houses on the edge. These elements lead the eye to the center where two figures in white were enjoying tea. This structure and tonality depict a harmonious scene in a local Taiwanese village. Such light tonality was in fact depicted using layers of light green, achieving richness and depth of colour. Such technique could be traced to his masters Chiang Chao-Shen and Chiang's master Pu Hsinyu. Pu once asked Chiang to observe a landscape scroll painting closely and guess the number of colour application. Chiang guessed three, while Pu replied ten. Such method was repeatedly employed by Chiang ever since and passed down to his student Lee Yih Hong. Lee further create by using traditional ink subjects and materials from Taiwan. Structure and clothing of Lee's painting reflect modern literati elements. The Chinese title reflects Lu Tong's poem from Tang dynasty, suggesting the pleasure of tea appreciation.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10,000
200,000
20,000
500,000
50,000
1,000,000
100,000
2,000,000
200,000
5,000,000
500,000
10,000,000
1,000,000
20,000,000
2,000,000
50,000,000
5,000,000
100,000,000
10,000,000
200,000,000
20,000,000
500,000,000
50,000,000
+

价格信息

拍品估价:180,000 - 360,000 新台币 起拍价格:120,000 新台币  买家佣金: 服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Ravenel Ltd
地址: 15F-2, No. 76, Sec. 2, Dunhua S. Rd., Da-an District Taipei, Taiwan
电话: 886 (2) 2708-9868
邮编: 000822
向卖家提问

8条关于付款及运输的小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款需要注意:
中国对外汇管制很严, 每人每年仅有相当于5万美元的外汇额度,次年恢复额度,额外购汇需要外汇管理局的备案。如外汇额度不够支付您的竞得拍品,可以向亲朋好友借用其本年度的外汇额度并将账单金额划分几部分分别支付, 但请一定要备注好您的姓名以及账单编号。海外拍企接受并会仔细核对您的几笔付款。
4. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
5. 国际转账汇款时, 您需要知道全球拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
6. 运输相关事项
有的全球拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的全球拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
7. 进口通关可能出现的关税
中国海关针对个人邮递进境自用物品(通过邮递方式,个人使用,控制在一定数量且具有非贸易性特征的进境物品) 进行不定时抽查并在必要时征收关税。国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
8. 禁拍拍品
全球拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士