| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
MARIA KANNON SCULPTURE LATE EDO PERIOD (1603-1868) EARLY-TO-MID 19TH CENTURY
意大利 北京时间
2019年10月28日 开拍 / 2019年10月28日 截止委托
拍品描述 翻译
MARIA KANNON SCULPTURE, LATE EDO PERIOD (1603-1868), EARLY-TO-MID 19TH CENTURY in wood, metal, lacquer, polychrome pigments, and gold. Pedestal shaped to sylized lotus, cross in the back part. Measures cm. 15,3 x 5,4 x 4,7. Complete of original portable altar. PROVENANCE Roman Private Collection. The lot is free to be exported The artwork is a remarkable and important testimony to the faith of the Japanese Christians who went into hiding (Kakure Kirishitan), risking their own lives, in order not to apostatize, allowing us today to fully understand the tormented life of Japanese converts throughout the Edo period.?This particular example is of Japanese origin, made of wood and decorated with polychrome pigments and gold, thus testifying to the highly significant value the image had to the faithful Hidden Christian.?A Christian Cross, representing Jesus, was concealed at the back of the image in an intentionally left-unpainted part at the bottom of the lotus pedestal, as expected for such a unique item (h. cm. 11.4) Maria Kannon are statues of the Buddhist deity Kannon that were secretly revered by the Hidden Japanese Christians (Kakure Kirishitan) in persecution times as images of Our Lady. In the mid-17th century, outlawed Christians created statues of the Virgin Mary (Mother of Jesus) disguised as the Buddhist deity Kannon (Goddess of Mercy). These images, called Maria Kannon, were made or altered to look like Kannon, but they were not worshipped as such. To conceal their faith, Christians pretended to be Buddhist lay people, yet they secretly maintained their faith. They hid crosses inside Buddhist statues which, to outsiders appeared Buddhist, but to the outlawed Christians were objects of faith. The Kakure Kirishitan venerated these images by silently praying to Mother Mary. Many statues had a Christian icon hidden inside the body or camouflaged in the artwork. Maria Kannon statues were mostly made of white porcelain in Southern China (Dehua) where they were worshipped as the divinity Guanyin, considered the guardian of babies and their mothers, and then imported in quantities into Japan where Christian icons were forbidden. The ones of Japanese origin are sometimes seen to be carrying or nursing a baby to resemble the Japanese Buddhist Deity of easy childbirth Kariteimo. The very few surviving ones are made of wood or plaster. A Christian cross was most of the times hidden within the image. There are almost no extant examples in museum collections worldwide, as figures from the Edo period were mostly seized or destroyed during the clashes on hidden Christians that took place in 1790, 1805, 1842, 1856, 1867. Such figures are therefore outstandingly scarce and exceedingly rare. In Japan only two examples from this period are known to have survived: in the collection of Kojoji Temple, Kannami City, Shizuoka Prefecture, designated as important cultural property, one sculpture of Maria Kannon is displayed in the main hall. It bears very similar stylistic features with the example exhibited here. It is made of plaster, metal, painted with polychrome pigments, and enshrined in a black-lacquered-and-gilt wooden portable shrine. The metal crown of Mary bears a hardly noticeable small Cross in relief camouflaged in its decoration. (Figure h. cm. 17 - see picture). The Sculpture was donated by the Ogawa Family, who owned it through the centuries, to Kojoji Temple in the Meiji period (1868-1912) after the ban on Christianity had been finally lifted in 1873. The group of pieces seized in the 1856 and 1867 clashes on Hidden Christians which now form the Tokyo National Museum Collection also includes a few sculptures of Japanese origin made of plaster or wood, and decorated with polychrome pigments. These examples allow us to date the very scarce sculptures which owe their survival to the ingenuity of the Hidden Christians who even buried them underground hoping that they would go unnoticed by the officials in charge of the repression and persecution. Another example, entirely made of wood, in the collection of Kawaguchi City, Saitama Prefecture, designated as an important cultural property, dated to the late 17th century (h. cm. 13.2), was even found hidden, together with a bronze crucifix, into a larger statue of Amida Nyorai (Amithaba Buddha) created in the same period (see picture). It appears that Christians hid crosses inside Buddhist statues that were used during Buddhist funeral services for deceased family members. These secretive methods fooled government agents and helped Christians to keep their faith hidden and alive. STRAORDINARIA SCULTURA DI MARIA KANNON, PERIODO EDO (1603-1868), PRIMA METá XIX SECOLO in legno, metallo, lacca, pigmenti policromi e oro. Piedistallo sagomato a loto stilizzato, croce nella parte posteriore. Misure ingombro. cm. 15,3 x 5,4 x 4,7. Completa di altarino portatile originale. PROVENIENZA Collezione privata romana

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:40,000 - 60,000 欧元 起拍价格:24,000 欧元  买家佣金: 24.00% + VAT 服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Babuino Casa d' Aste
地址: Via dei Greci 2/a,
邮编: 00187
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士