| 中文版 English
书画 陶瓷 玉石 佛造像/唐卡 金属器 家具 漆器 竹木牙角 紫砂 鼻烟壶 钱币邮品 名酒 奢侈品 其它
Calendar
Today
< >

具体要求

其它要求

-
关闭
全球拍卖首页 > Bonhams HK > 中国艺术品 > Lot 42
A large imperial celadon-glazed 'dragon' charger Yongzheng seal mark and of the period
香港 北京时间
2019年11月26日 开拍 / 2019年11月26日 截止委托
上一件 下一件
拍品描述 翻译
A large imperial celadon-glazed 'dragon' charger Yongzheng seal mark and of the periodThe interior well moulded and carved in low relief to the centre with a three-clawed chilong leaping amidst ruyi cloud-scrolls within a raised roundel, the exterior carved with a band of overlapping petals below the everted rim, covered overall with an even bluish-green glaze thinning on the raised decoration to highlight the carving, the foot rim with a dark brown dressing, the base with the six-character mark. 49.5cm (19 1/2in) diam. 注脚 清雍正 粉青釉雲龍紋大盤 青花「大清雍正年製」篆書款Provenance:Ludwik Rajchman (1881-1965), great-grandfather of the present owner, and by descent through the family來源：路德維克·萊赫曼（1881-1965），現藏家之曾祖父，後由家族繼承The present charger belongs to a collection probably purchased by Ludwik Rajchman in the early 1930s in China, when he was serving as first Director of the League of Nations Health Organisation (1921-1938).A bacteriologist by training in his homeland, Poland, Rajchman was very active in his early career in the fight against several waves of a typhus epidemic which was devastating Eastern Europe. For this success, he was identified as an important medical coordinator by the League of Nations, which appointed him in 1921 to set up a Health Organization for the League of Nations based in Europe. As part of his innovative international medical programmes, he visited China regularly, and played an important role in helping the Chinese establish a quarantine system on the China/Japan border. He was held in great esteem by the Chinese for his services to improving health at all levels of the Chinese population during the 1920s and '30s. He was a close friend of the wife and family of T. V Soong, the Chinese Minister of Finance, who became head of the Bank of China during the Second World War. (T.V Soong's sister Mei-Ling would later marry President Chiang Kai-Shek).As a direct result of his friendship with the major political figures in China during the later years of the Republic, Ludwik Rajchman was detested by the victorious Chinese Communist factions. After the War, therefore, he turned his attention to new challenges. When the United Nations Relief and Rehabilitation Administration announced at a United Nations meeting in Geneva that it would be putting an end to its relief efforts, Rajchman objected vociferously and called for the creation of a Fund dedicated to helping children throughout the world. His proposal was accepted and by the beginning of 1947, the new body called UNICEF was already helping children, notably in nutrition and immunization. Rajchman remained Chairman of the Board at UNICEF until 1950 and refused to be paid for his work.此件粉青釉大盤由路德維克·萊赫曼1930年代購於中國，其時，他正擔任國際聯盟衛生組織董事一職（1921-1938）。萊赫曼在波蘭出生並接受教育，是著名的細菌學家，早期致力於攻克肆虐東歐的流行性傷寒。因為他在這一領域的巨大成功，1921年，國際聯盟指派萊赫曼在歐洲組建國際聯盟衛生組織。他經常到訪中國，協助在中滿邊境設立檢疫系統，是為其國際醫療項目的一部分。1920年代及30年代間，萊氏在華頗受尊重，蓋因其創舉全面提高了中國民眾的健康水平。萊赫曼亦是宋子文家族的密友，後者乃民國財政部長，在二戰期間且擔任中國銀行主席一職。宋氏一家顯赫當時，華人盡知其事，此不贅述。由於和民國權貴過從甚密，萊赫曼在華後期飽受親共派系攻訐，於是戰後他回到歐洲致力新的挑戰。彼時聯合國善後救濟總署在日內瓦宣布行將解散，然而萊氏四處奔走，大聲疾呼設立一個基金會以幫助全球兒童。1947年初，他的提議最終被聯合國接受，聯合國兒童基金會由此創立，旨在幫助全球兒童，著重於保證他們的營養和免疫接種。萊赫曼擔任基金會主席一職至1950年，期間他分文不取。 The present lot belongs to a known group of celadon-glazed porcelain specially commissioned by the Qing Court to cater to the Yongzheng emperor's taste for archaistic monochrome wares. The design of the dragon in relief with a band of overlapping petals and the smooth blue-green glaze resembles the pale celadon-glazed Longquan wares of similar designs made in the 12th and 13th centuries; see a detailed discussion by J.Ayers in The Baur Collection: Chinese Ceramics, vol.III, Geneva, 1972, no.A360.Compare with a very similar example (48.6cm diam.) in the National Museum of China, illustrated in Studies of the Collections of the National Museum of China: Ceramics (Qing dynasty), Shanghai, 2007, no.63;

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价：600,000 - 800,000 港币 起拍价格：600,000 港币  买家佣金：
落槌价 佣金比率
0 - 1,200,000 25.00% + VAT
1,200,000 - 20,000,000 20.00% + VAT
20,000,000 - 以上 12.00% + VAT
服务费：平台服务费为成交总金额（含佣金）的3%

拍卖公司

Bonhams HK
Bonhams HK
地址： Suite 2001, One Pacific Place 88 Queensway, Admiralty Hong Kong
邮编： 0
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种：
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时，请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种：
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账，所以请您在汇款时，选择足额到账，或在汇款金额的基础上加上汇款手续费（如25美金）。
4. 国际转账汇款时， 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息：
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码（8位字母数字组合，必填项， 如： BFKKAT2K）
* 收款银行清算码（9位数字组合，选填项）
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输， 您只需要支付相关的运费及保险费（如您需要）即可；有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司， 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率，您大可放心。您只需要提供您的收货地址， 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价， 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了， 信用卡是最常用的支付手段， 当然还有其他像PayPal，转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税，需由包裹接受人（即买家）自行承担。 征收标准：具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品，如枪支、管制刀具、象牙、犀角等；中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动；任何情形下，买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线：400-608-1178
查看全部小贴士