A Chinese jade Bi-disc in the style of the eastern Zhou Era, circa 1900Thinly cut disc of partially translucent dark-green jade. The disc is bordered inside and outside by a finely grooved band. Its surface is fully decorated on both sides with cloud patterns. Small, minimal chip at the edge, otherwise intact. Surface whitish sintered. Diameter 11.6 cm. Thickness 0.6 cm. Made in the style of the eastern Zhou period (6th - 4th century B.C.). Provenance: From a South German family collection, acquired by the father in China in the 1920s and 1930s.Condition: IICondition: II Elegant geschnittene Bi-Scheibe im Stil der ?stlichen Zhou-Zeit, Jade, China, um 1900Dünn geschnittene Scheibe aus partiell transluzenter Jade. Die Ringscheibe wird innen und au?en von einem fein geriffelten Band begrenzt. Die Scheibenfl?che beidseitig vollfl?chig mit Spiral- bzw. Wolkenmustern verziert. Kleine, minimale Abplatzung am Rand, sonst intakt. Oberfl?che wei?lich versintert. Durchmesser 11,6 cm. Dicke 0,6 cm. Im Stil der ?stlichen Zhou-Zeit (6. - 4. Jhdt. v. Chr.) gefertigt. Provenienz: Aus süddeutscher Sammlung, erworben vom Vater in den 1920er und 1930er Jahren in China.Zustand: IIZustand: II