| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A FINE AND RARE MUGHAL WHITE JADE QUATRELOBED SPICE BOX AND COVER India, 18th century (2)
英国 北京时间
2021年11月02日 开拍 / 2021年10月31日 截止委托
拍品描述 翻译
The Property of a Lady 女士藏品 A FINE AND RARE MUGHAL WHITE JADE QUATRELOBED SPICE BOX AND COVER India, 18th centuryThe box expertly carved and hollowed with four cylindrical compartments with straight walls, supporting a gently-curved lid carved with stylised leaves surmounted by a flower-bud finial, the cover's underside carved with a central flowerhead issuing four stylised leaves, the smooth translucent stone of even white tone. 9cm (3 1/2in) long. (2). 注脚 十八世紀 痕都斯坦式白玉雕花瓣形分格蓋盒Provenance:Parry Collection, London, and thence by descent來源:倫敦Parry家族收藏,並由後人保存迄今The present box and cover is an exquisite example of Mughal jade carving at its very finest. The master carver accomplished a perfectly balanced quatrelobed form in the box, to properly match the four-domed cover. The superb white jade stone was greatly admired by the carver focusing on form with minimal decoration allowing the viewer to enjoy the natural quality of the translucent white jade stone. Indian Mughal jades found their way to central Asia and thus to the Imperial Court in Beijing, where they were sent as tribute from inner-Asian regions. The Qianlong Emperor was a great admirer of these so-called 'Hindustan' jades and praised them for their exquisite lightness, thin walls and florid decoration. The Emperor's passion for Mughal jades led him in 1768, to write Tianzhu wuyindu kao'e, a scholarly text on the geography of Hindustan and the derivation of its name. The area he identified is today northern India, with the city of Agra at its centre. Subsequently, Mughal jades came to have a large influence on jade production in China.See a gem-set jade quatrelobed box and cover in the Metropolitan Museum of Art, New York (acc.no.02.18.777a–c). See also a gold-embellished Mughal jade quatrelobed box and cover, in the National Palace Museum, Taipei, illustrated by Teng Shu-p'ing, Exquisite Beauty: Islamic Jades, National Palace Museum, Taipei, 2007, p.111, no.129; and a further related semi-precious-stone-inlaid jade quatrelobed box and cover illustrated in ibid., p.112, no.131. Compartmented jade spice boxes, such as the present lot, were produced for the Mughal elite, to hold cardamom pods or stuffed betel-leaves (pan) which were used to colour the lips red as a cosmetic, or to be chewed as then was believed to freshen the mouth and help digestion; see S.Aziz Natnoo, 'Betel-Leaf (Pan) Culture: A Study of Mughal India in International Journal of Humanities and Social Sciences, vol 5, issue 1, January-February 2018, p.39. Compare with a related quatrefoil carved jade box, north India, circa 1740-1800, which was sold at Christie's New York, 19 June 2019, lot 198.白玉質,琢作四瓣花式盒,略帶方形,蓋面中央浮雕葉紋,立雕花蕾為蓋鈕,內部隔作四格。本品玉質色澤勻淨,器壁通透,線型流暢,打磨精到,且通體除立雕花鈕外無附加紋飾,充分凸顯玉材自然之美,是痕都斯坦玉雕精品。痕都斯坦即指蒙兀兒帝國(1526-1857);1768年,乾隆皇帝親自撰《天竺五印度考訛》一文,考證發音,定名「痕都斯坦」。在蒙兀兒帝國治下,伊斯蘭玉器逐漸形成獨特的裝飾風格,並於十八世紀後期經新疆源源不斷貢入清廷,令乾隆皇帝大為激賞。相類玉盒可見紐約大都會藝術博物館館藏一例鑲金嵌寶帶托盤四格玉盒,藏品編號02.18.777a–c,形似本例。另見一例青白玉分格盒,收錄於鄧淑蘋著,《國色天香——伊斯蘭玉器》,國立故宮博物院,台北,2007年,頁112,編號131。形如本例的分隔蓋盒多為蒙兀兒精英階層盛裝香料之用,參S.Aziz Natnoo著,〈Betel-Leaf (Pan) Culture: A Study of Mughal India〉,收錄於《國際人文與社會科學期刊》,卷五,第一輯,2018年1-2月,頁39。紐約佳士得曾售一件約1740–1800年玉分格盒,2019年6月19日,拍品編號198,可為比對。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:30,000 - 50,000 英镑 起拍价格:30,000 英镑  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 10,000 27.50% + VAT
10,000 - 450,000 25.00% + VAT
450,000 - 以上 20.00% + VAT
服务费:平台服务费为成交总金额(含佣金)的3%

拍卖公司

Bonhams UK
地址: Montpelier Street Knightsbridge London SW7 1HH
邮编: SW7 1HH
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士