| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A GREEN-GLAZED ‘HEART SUTRA’ BRUSHPOT, BITONG, LATE QING DYNASTY 清末綠釉《心經》筆筒
奥地利
2024年03月01日 开拍
拍品描述 翻译


Please note this Lot is to be sold at No Reserve. 本拍品不設底價

China, 1820-1900. Glazed all over in a vibrant apple-green, the brush pot is finely carved with eight lines of inscription along the exterior, in high relief, above a double-band border and beneath the raised lip of the rim. The bright glaze thins nicely at the edges and pools in the recesses of the script. The base with an apocryphal six-character seal mark da Qing Qianlong nianzhi within a square reserve in deep relief.

Provenance: Austrian trade. Acquired from a private consignor.
Condition: Good condition with expected old wear and minor firing irregularities, signs of use mostly to the inside, and a minor hairline crack to the rim.

Weight: 1,445 g
Dimensions: Diameter 18.1 cm, Height 15.2 cm



A small group of independent ceramicists in Jingdezhen produced considerable numbers of carved quality porcelain during the later 19th century. Among this group were famous potters like Zhang Mianyi and Wang Bingrong. At that time, some porcelain workshops started carving ceramic vessels, such as snuff bottles or brush pots, as a diversification and improvement from the earlier practice of molding. The uniformity and depth of the characters, as exemplified by the present lot, can only be achieved by careful and steady carving, which takes a lot of time and a highly advanced skillset.

The monochrome glaze serves to highlight the sheer quality of the carving, unlike in molded designs, which almost always show painted details in polychrome enamels, gilt, and iron red. These details serve to ‘hide’ the many imperfections of the molded design. As opposed to that, the glaze - which pools around the characters –highlights every single imperfection to the design … unless there simply is none, such as in the present lot.

The Heart Sutra is known also as the Prajnaparamita sutra and was translated into Chinese in the 7th century by the pilgrim monk Xuanzang on the orders of the Emperor Gaozong (reigned 649-683 AD). It was one of the principal scriptures of the Madhyamika school of Buddhism, founded by the great Buddhist philosopher Nagarjuna (c. 100-200 BC), mostly because of its emphasis on true wisdom which eventually leads to enlightenment.

Scholars agree that the Heart Sutra is the most recited, copied, and studied scripture in East Asian Buddhism. It is recited by adherents of the Mahayana schools regardless of sectarian affiliation with the exception of Shin and Nichiren Buddhists. In Sanskrit, the title translates to ‘The heart of perfect wisdom.’ In the Heart Sutra, Avalokiteshvara addresses Sariputra, explaining the fundamental emptiness of all events, known through and as the five aggregates of human existence: form, feeling, volitions, perceptions, and consciousness. Avalokiteshvara famously states, ‘Form is emptiness. Emptiness is form,’ and declares the other skandhas to be equally empty.

Auction result comparison:
Type: Related
Auction: Christie's London, 13 December 2018, lot 47
Price: GBP 30,000 or approx. EUR 47,500 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: An inscribed 'heart sutra' pewter brush pot, 19th century
Expert remark: Compare the closely related cylindrical form, heart sutra inscription, and size (18.1 cm). Note the different material.



清末綠釉《心經》筆筒
中國,1820-1900 年。 筆筒上下沿,淺圈足,通體施蘋果綠色釉,八行高浮雕楷書《心經》,字體工整。釉料在邊緣處變薄,並在文字的凹處聚集。圈足篆書六字“大清乾隆年製“寄托款。

來源:奧地利古玩交易,從私人處獲得。
品相:狀況良好,有磨損和輕微的燒製不規則,使用痕跡大多在內部,邊緣有輕微的細裂紋。

重量:1,445 克
尺寸:直徑18.1 厘米,高 15.2 厘米

拍賣結果比較:
形制:相近
拍賣:倫敦佳士得,2018年12月13日,lot 47
價格:GBP 30,000(相當於今日EUR 47,500
描述:清十九世紀錫製般若波羅蜜多心經筆筒
專家評論:比較非常相近的橢圓外形,亦刻有波羅密心經,以及尺寸(18.1厘米)。請注意不同的材料。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
50
50
600
100
1,600
200
4,000
500
8,000
1,000
16,000
2,000
40,000
5,000
80,000
10,000
160,000
20,000
+

价格信息

拍品估价:250 - 500 欧元 起拍价格:250 欧元  买家佣金: 35.00%

拍卖公司

Galerie Zacke
地址: Sterngasse 13, 1010 Vienna, Austria
电话: 0043-1-5320452
邮编: 1070
向卖家提问

小贴士

1. 一般拍卖公司接受的付款方式有以下几种:
现金、信用卡、转账汇款、银行支票、个人支票以及PayPal支付。
使用PayPal支付时,请留意需要在账单金额的基础上额外加上 4% 的手续费。
2. 信用卡的种类有以下几种:
3. 转账汇款时请注意银行手续费
海外拍企会要求足额到账,所以请您在汇款时,选择足额到账,或在汇款金额的基础上加上汇款手续费(如25美金)。
4. 国际转账汇款时, 您需要知道海外拍卖行以下汇款信息:
* 收款人名称
* 收款人地址
* 收款人银行账号
* 收款银行国际编码(8位字母数字组合,必填项, 如: BFKKAT2K)
* 收款银行清算码(9位数字组合,选填项)
* 收款银行名称
* 收款银行地址
5. 运输相关事项
有的海外拍卖行会替您安排和协调运输, 您只需要支付相关的运费及保险费(如您需要)即可;有的海外拍卖行会推荐几家长期合作的运输公司, 这些运输公司有着良好的信誉和高质量的工作效率,您大可放心。您只需要提供您的收货地址, 竞得拍品账单。 运输公司会根据您提供的信息给您报价, 您可以在其中选择最优的报价者来承担运输任务。然后就是付款了, 信用卡是最常用的支付手段, 当然还有其他像PayPal,转账等。
6. 进口通关可能出现的关税
国际运送的包裹在进口清关过程中如需支付关税,需由包裹接受人(即买家)自行承担。 征收标准:具体征收标准和额度以海关通知和解释为准。
7. 禁拍拍品
海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品,如枪支、管制刀具、象牙、犀角等;中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动;任何情形下,买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。
服务热线:400-608-1178
查看全部小贴士